Todas las entradas de lonchbox

Automattic libera un plugin para conectar con Facebook Instant Articles

No es la primera vez que Automattic se involucra con la comunidad WordPress para crear un plugin que permita conectar nuestros WP con servicios externos, el mayor, que no el mejor, ejemplo es Jetpack, que nos permite publicar en Facebook, Twitter, LinkedIn y mas gracias a las librerías de WordPress.com.

Aunque soy un fan de la conectividad entre redes, canales y sistemas soy consciente de la complejidad que tiene, solo hay que ver como Jetpack y Facebook no se llevan del todo bien a la hora de publicar un post en una página o perfil de Facebook usando el módulo de publicize.

Facebook es hoy en día la fuente mas importante de cualquier web, ya en su día el equipo de Facebook se unió a Automattic para crear el plugin “oficial” de Facebook, algo nada fácil ya que conectar con el Open Graph tiene su miga.

Hoy en The Verge publican un artículo donde indican que nuevamente Automattic (junto con la agencia VIP Dekode) en un nuevo plugin Open Source para conectar con Facebook Instant Articles. Puedes descargar el plugin desde github.

Pero FaceBook Instant no es la única novedad en cuanto a consumo de contenido en móviles, tenemos Google AMP y Apple News. Pagefrog es un plugin que nos ayuda a que nuestros sitios soporten estos nuevos formatos.

Foto de vip.WordPress.com

Legal + plugin desarrollo por un despacho de abogados

Anteriormente publicamos una entrevista a WeGlot un plugin para manejar sitios web con WordPress multiidioma, en esta ocasión le toca a un plugin legal y detrás un despacho de abogados, DMS Consulting, un caso interesante que seguro os gustará saber un poco mas. Para contestar a nuestras preguntas contamos con Jose Manuel Raya abogado laboralista-TIC y CEO de Comygo.es

Vamos por el principio, Porque es importante usar un plugin que avise del uso de cookies y que implicaciones legales tiene no hacerlo?
La respuesta fácil sería que es un requisito legal que de incumplirse es sancionable hasta con 30.000 € de multa, pero realmente ya casi nos parecería extraño que una web no tuviera el anuncio de instalación de cookies en su home. No sólo por ser un requisito legal sancionable es necesario poner el faldón maldito, una de las mayores virtudes de cumplir con los requisitos legales en una web es dar garantías al usuario de que es una web seria y de confianza
DMS le gusta la tecnología, lo sabemos, vuestra startup Comygo lo prueba, pero Que llevo a un despacho de abogados a ir mas allá y crear un Plugin ?
Con comygo nos dimos cuenta que los aspectos legales en la mayoría de negocios online o webs corporativas eran muy similares. Prácticamente en la mayoría de los casos lo único que cambiábamos era los datos identificativos y de actividad. Por ello al intentar hacer más eficiente nuestro trabajo de la parte legal en comygo vimos que incluso podría ser una solución para nosotros crear una automatización en la creación de los textos legales. Los plugins de WordPress son una solución perfecta para no sólo dar un texto legal si no incluirlo en la web de forma automática en definitiva automatizar procesos. Los despachos de abogados también estamos necesitados de automatizar lo automatizable y ser más eficientes.
Actualmente hay varios plugins que “resuelven” el tema de cookies, porque hacer un nuevo?
Uno de los principales problemas de los plugins de WordPress que yo me encontrado en los últimos dos años es que tenemos un plugin para cada cosa concreta Y al final acabas instalando multitud de ellos. Es cierto que hay plugins de cookies y algunos bastante buenos pero no encontramos ninguno que nos resolviera a nosotros de una forma completa toda la parte legal de una web es decir cookies, privacidad, aviso legal e identificación del titular, por ejemplo.
Cual es vuestra opinión con respecto a la ley de cookies que hay en EU y en España?
A todos no siempre tener que ver los malditos faldones y tener que apretar no aceptar o seguir navegando para ver la pantalla completa, pero es cierto que con esta normativa sobre cookies al final la mayor parte del público conoce y sabe que son y para que sirven las cookies: publicidad, análisis de navegación de cada uno de nosotros, y en definitiva una intromisión en tu privacidad. La comisión europea está estudiando una nueva regulación de cookies y espero que sea con un resultado más práctico y no tan engorroso para todo el colectivo de programación y diseño web.
Las letras y el código se unen cada vez mas, por algo el slogan de WordPress es “Code is Poetry” pero cuéntanos un poco como fue el proceso de desarrollo del plugin.
Nosotros como despacho ya teníamos los textos elaborados, sabíamos en qué parte de cada texto tenemos que incluir un campo determinado datos de identificación datos de contacto, etc. sólo nos faltaba enlazar los campos personalizables con un código que indicara donde cuando y como implantábamos ese texto. La parte de código la trabajamos con TRM y zas! ya teníamos plugin. Estoy seguro que la automatización en la creación de textos legales se generalizará en los próximos años. El trabajo de abogado tendrá más relación con la empatía resolución y planteamiento de cuestiones a un cliente que con la redacción repetitiva de textos legales. Era la ocasión perfecta para como tú muy bien dices unir código y letra.
Hagamos un poco de visionarios, Cual crees que será o debería ser el camino para que la tecnología y las leyes se entiendan mejor ?
Sólo veo un camino posible: formar en nuevas tecnologías a los futuros abogados y a los actuales. No te puedes imaginar cuan atrasado está el colectivo en este aspecto. ¿porque no formar en HTML o código a los futuros abogados? ¿ si muchos programadores ya saben algo de leyes porque no los que hacen las leyes o los que trabajan día día con ellas aprenden código?
Desde luego tengo claro también que el despacho, abogado o economista que no se adapta rápido está fuera del tablero mucho antes de lo que se imaginan, en todo caso ¡mucha suerte a todos!

Podéis descargar desde el repositorio oficial de WordPress.org o buscarlo como Legal + y si quieres saber un poco mas sobre este plugin recomendamos leer esta entrada en su blog.

Gracias @jmrayadms por su tiempo en contestarnos estas preguntas.

Os animamos a dejar un comentario sobre este tema tan importante para así abrir un debate que nos ayude a hacer nuestros proyectos web totalmente legales.

WeGlot a Google Translator & WPML plugin killer?

weglot plugin traduccion WordPress

Mallorca es una isla donde la gran mayoría habla Catalán, pero gracias a la peculiaridad que toda isla tiene atrayendo a personas de todas partes del mundo hace que también una gran mayoría de sitios tengan al menos tres idiomas, Catalán, Español y Alemán, incluso pueden ser cuatro se se incluye el Ruso que últimamente es muy demandado.
Algo que la comunidad lleva tiempo pidiendo es que el núcleo o core de WordPress tenga soporte nativo para contenido multilenguaje, gracias a esta carencia tenemos una gran cantidad de plugins para suplir esta necesidad.
Algunos días atrás los chicos de WeGlot me contactaron para testar su plugin, como muchos sabréis soy usuario de WPML, lo uso tanto como lo odio, por esa razón cada vez que veo una nueva propuesta la pruebo, en este caso me dejan probarlo y encantado les di mis observaciones.
Este plugin lo puedo resumir como impresionante, después de instalarlo y activarlo no pude creer lo fácil que es. Claro que había algunas cosas por resolver y mejorar, detrás de WeGlot hay un gran equipo que está trabajando muy duro para hacerlo mejor.
Aún así este plugin/servicio es mucho mejor que los que podemos ver por ahí, por esa razón Augustin Prot Co-fundador de WeGlot se ofreció a responder algunas preguntas sobre su solución:

ENTREVISTA A AGUSTIN PROT COFuNDADOR DE WeGLOT

Puedes explicarnos que hace a WeGlot diferente en comparación con otros plugins multilenguaje. Y cuales son los beneficios de usar WeGlot en comparación con otros plugins.

Weglot hace un montón de cosas diferentes en comparación con otros plugins multilingües.

En la forma en que está construido y funciona. Weglot es una API integrada a nivel de código fuente de PHP, al final del código y con un panel de control exterior de administración de WordPress. Sabemos que no es lo que los usuarios de WP se utilizan generalmente para sino que deben ser compensados ​​por las ventajas claras de nuestro enfoque:

– Facilidad y rapidez de puesta a punto (2 m) y el uso, sin necesidad de conocimientos técnicos particulares, ni la manipulación de codificación o los archivos de origen. Una vez añadido, Weglot detecta y traduce automáticamente los caracteres de la cadena (incluyendo MetaDescription, alt, y otras etiquetas SEO)
– Proveedor de contenido: (i) la traducción automática que ofrece automáticamente de forma predeterminada; (Ii) la traducción humana, el usuario o un miembro del equipo puede editar / mejorar las traducciones de su tablero de mandos Weglot, cualquier cambio que se visualiza en tiempo real; (Iii) las traducciones pro se pueden pedir a los servicios de agencia pro estamos conectados con
– Luz y solución flexible: no hay necesidad de crear una arquitectura técnica o alojar nuevos contenidos, que todo está alojado y servido por Weglot, evitando ralentizaciones sitio we
– SEO optimizado: código fuente limpia con zona exclusiva de sub-directorio creado automáticamente (/ fr / en / nl etc) que permitirá a Google rastree correctamente, mientras que el seguimiento de las etiquetas de SEO en todos los idiomas
– Compatibilidad: No hay ningún problema de compatibilidad del tema o plugin, ya que estamos en el final del código y no requieren conjunto específico hasta ser funcionales

Muchas personas en el ecosistema WP piden una solución multilingüe núcleo nativo, ¿qué opinas de eso ?, esto afecta esto a su plugin?

Eso es divertido, el primer video que vimos (con Rémy, mi pareja, el verdadero genio detrás Weglot), fue un vídeo grabado en una WordCamp en España y que muestra Mullenweg responder a las preguntas sobre una solución multilingüe núcleo nativo. Según él, eso es algo que no va a ser parte del futuro desarrollo de núcleos originales de WordPress. Parece que debe seguir para ser manejados por proveedores externos a través de plugins.

Pero, si se debe cambiar, creemos que sería diseñado para permitir a los usuarios de WordPress para adaptarse / vuelta a un tema o plugin de a sus lenguas en lugar de añadir otra (nuevo) lenguaje para su aplicación web, el segmento estamos al servicio de: ).
Al final, se podría aumentar el número de sitios web creados con WordPress, por no nativa Inglés, aumentando el número de usuarios que buscan agregar nuevos idiomas a sus sitios web.

 
¿Cuáles son los beneficios de utilizar WeGlot contra otros plugins?
En la primera pregunta está la respuesta.
Suena muy bien, pero la cantidad de costo que, ¿Podría explicar su modelo de negocio detrás?
WeGlot es un plugin premium con un plan gratis y otro gratis de prueba.

Queremos que todos aquellos que buscan multilingüe para obtener fácilmente una idea de cómo funciona con Weglot de prueba gratuito de 14 días.

El plan gratuito está diseñado para pequeños sitios web (sitios web, sitios web pequeño escaparate de aplicaciones para móviles, pequeños blogs, etc.) con menos de 15.000 caracteres, 1 lenguaje y soporte básico.

Tenemos un Plan de pago es de 150 € / año (o 15 € / mes para el pago con base mensual) con un número ilimitado de idiomas, los caracteres y apoyo profesional (chat, correo electrónico, teléfono, incluso si es necesario).

Hemos adaptado para ofertas independientes y agencias.

En nuestra isla que necesitamos al menos dos idiomas, Català y Español, envían un mensaje a nuestra comunidad local.
Además de hacer la vida más fácil para los usuarios de WordPress que quiere crear Català y versiones en español de su sitio web, apoyamos y ofrecemos Català :). Así que usted puede crear su sitio web en español o en Català y selecciona llegamos a conseguir que la otra versión, con una primera capa de la traducción automática (para ser corregido y mejorado).
 
¿Cuáles son los pasos si un desarrollador want’s para mover un sitio existente que utilice otro plugin para utilizar Inglot ?, es decir, WPML, qTranslate, multilingüe de prensa, etc.

En la puesta en marcha y el uso, sigue siendo tan fácil como si no tuviera ningún tipo de plugins antes. Lo único que tiene que hacer es desactivar el otro plug-in multilingüe, añadir e instalar Weglot.

La parte difícil está en el lado de contenidos, ya que no quiere perder todas las traducciones que tenía. Una vez que haya exportado traducciones desde el otro plugin, se tendrá que añadir manualmente en Weglot. Definitivamente vamos a desarrollar una herramienta para recuperar fácilmente todas las traducciones de los usuarios y añadirlo a Weglot.

¿Cuáles son sus planes futuros o características?

Estamos en constante desarrollo y mejora de Weglot. Tuvimos la oportunidad de conseguir feedback de importantes miembros de la comunidad de WordPress, como usted :), y hay varios puntos que queremos integrar en nuestras futuras versiones.

Podemos mencionar algunos de ellos:
>> En funciones
– Utilizar nuestra base de datos para ofrecer una mezcla de traducción hombre / máquina de la suscripción, y mejorar la calidad de las traducciones
– Añadir servicios pro como sistemas de gestión de contenido para que las empresas se comunican con facilidad y traducciones de pedidos a través de su panel de control Weglot, incluso para no contenidos web.

>> En la experiencia del usuario
– Mejorar la experiencia general del usuario (proceso de simplificar la adición de medios de comunicación, mejorar el uso del panel de control Weglot, etc.)
– Mejor información a los usuarios sobre las características (alertas de notificación para hacerles saber que los cambios son visibles, por ejemplo)
– Como se ha mencionado en la pregunta anterior, una herramienta de migración para cambiar fácilmente de otros plugins multilingües para Weglot 🙂

Quiero dar gracias a Augustin por la invitación a ayudarles y por sus respuestas.

Espero que disfrutes de la entrevista. Pueden instalar o descargar el plugin desde el repositorio WordPress.org como WeGlot.

Hookr.io Plugin para desarrolladores

The Hookr Plugin Introducing the official Hookr plugin for WordPress developers & designers.

Descargarlo ahora, es gratis!

Dynamic

In real-time, Hookr augments pages to illustrate which actions & filters run during the page life cycle.

Filters

So you want to inspect “the_title” filters? No problem!

Details Details…

Out of the box, the Hookr Plugin provides a wealth of detail about every hook.

Search All The Things

Built-in lucene search engine allows insanely fast filtering.

Fully Configurable

Tweak the settings to suit your development workflow.

Pinch Yourself

Ignore or watch hooks— with wildcards! Yeah, it is as cool as it looks.